Prevod od "tedy se" do Srpski


Kako koristiti "tedy se" u rečenicama:

Pokud se tedy se mnou nedohodnou po dobrém jako profesionálové.
Osim ako se ne dogovore sa mnom na civilizovan i profesionalan naèin.
Dobře, ať se tedy se stane cokoliv... chtěl bych si vás vzít!
Pa, onda, šta god se desi... Voleo bih da se udaš za mene.
Bavte se tedy se ženami svého vlastního zkaženého plémě.
Pa, zabavljaj se sa ženama svoje crvljive rase... Naoružane su protiv tebe sa istim iskustvom.
Proč jsi byl tedy se mnou, když je tvůj život úplný?
Ako si sreæan, šta radiš sa mnom?
Pak ať se tedy se mnou nadýchá ranního vzduchu.
Neka doðe onda da se sa mnom nadiše svežeg vazduha.
Tak tedy se zrodila první Přemožitelka vampírů.
I tako, prva Ubica vampira je rodjena.
Pak tedy se znáš s mým bratrem Suhyeonem?
KAKVE VEZE IMAŠ S MOJIM BRATOM SUHJEONOM?
Ale nevěděli jsme, že je umělý a tedy se nevyvinul přirozeně.
Ali nismo znali da je dizajniran, što znaèi da se nije razvio prirodno.
No tak tedy se mnou může promluvit.
Dobro, onda, ona može da govori sa mnom.
Dobře, ale když Patrik s námi, tedy se mnou bydlí...
Pa, kako je Patrik veæ sa nama... sa mnom...
Pokud bys tedy se mnou šla.
To jest, ako bi bila moja pratilja.
Potom tedy se asi uvidíme zítra.
Pa, onda..ovaj... valjda se vidimo sutra.
Když spíš se ženami, tak proè jsi tedy se mnou?
Ako spavaš sa ženama, zašto si sada sa mnom?
Tedy se všemi kromě vás a Bobbyho Fosketta.
Osim s tobom i Bobby Foskettom.
Podělte se tedy se mnou o výsledky vašeho vyšetřování.
Zašto sada ne podijelite rezultate Vaše istrage sa mnom?
Tedy se musíme všichni modlit za vykoupení.
Onda se svi moramo moliti za osloboðenje.
Možná tedy se Sandym, ale sama jen tak, ne.
Mislim, možda sa Sendijem, ali... sama, iz hira, ne.
Nepodám žalobu a ty budeš moct klidně odejít, nasednout do letadla, na vlak, autobus, je mi fakt jedno co, a vrátíš se do New Orleans a tedy se už neukážeš.
Neæu podneti tužbu i biæeš slobodan da odeš odavde i da sedneš na prvi avion, voz, autobus... ili šta veæ, za Nju Orleans i neæeš se više nikada vratiti.
Takovou lásku by měl poznat každý. Nikoli tedy se slonem.
Trebalo bi da svi doživimo ovakvu ljubav, po mogućnosti ne od slona.
Opustím vás tedy se třemi výzvami pro ty, kteří to cítí stejně.
Zaista to mislim. Završiću svoje izlaganje pozivom na delanje
A navzájem se navštěvují, aby se pokusili něco naučit, Tedy se jedná o nepřetržitý cyklus vylepšování.
Sreću se međusobno kako bi pokušali da uče i nastave stalni krug poboljšanja.
Vařené jídlo je měkčí, tedy se i lépe žvýká a snáze se v puse promění na kaši, což umožní úplné strávení a vstřebání ve střevech. To přinese mnohem více energie, v mnohem kratším čase.
Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
Dovolte mi tedy se podělit o tři případy, kde jsme se snažili aplikovat sílu syntézy.
Stoga mi dozvolite da podelim tri slučaja gde smo pokušali da primenimo snagu sinteze dizajna.
Takže, křižovatky bez signalizace tedy se značením "Stop", zachraňují spoustu životů, ale jsou až příliš rozšířené.
Dakle, raskrsnice bez signalizacije, one sa stop znacima, spašavaju mnoge živote, ali je došlo do njihovog prekomernog širenja.
Tak tedy sbírali to každého jitra, každý což snísti mohl. A když horké bylo slunce, tedy se ta manna rozpouštěla.
Tako ga kupljahu svako jutro, svaki koliko mu trebaše za jelo; a kad sunce ogrevaše, tada se rastapaše.
I řekl Samuel: Proč tedy se mne dotazuješ, poněvadž Hospodin odstoupil od tebe, a jest s nepřítelem tvým?
A Samuilo reče: Pa što mene pitaš, kad je Gospod odstupio od tebe i postao ti neprijatelj?
Ano já sám, když rozvažuji své bídy, tedy se děsím, a spopadá tělo mé hrůza.
Ja kad pomislim, strah me je, i groza poduzima telo moje.
Zlé, zlé, říká ten, kdož kupuje, a odejda, tedy se chlubí.
Ne valja, ne valja, govori ko kupuje, a kad otide onda se hvali.
A když přijde Syn člověka v slávě své, a všickni svatí andělé s ním, tedy se posadí na trůnu velebnosti své,
A kad dodje Sin čovečiji u slavi svojoj i svi sveti andjeli s Njime, onda će sesti na prestolu slave svoje.
Tomu pak nesrozuměli učedlníci jeho zprvu, ale když oslaven byl Ježíš, tedy se rozpomenuli, že jest to psáno bylo o něm a že jemu to učinili.
Ali ovo učenici Njegovi ne razumeše pre: nego kad se proslavi Isus onda se opomenuše da ovo beše za Njega pisano, i ovo Mu učiniše.
0.96597218513489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?